«ñˆð ñ…ð·ð¾ð ð ñ‚ðµð¼ð»